I KNOW IT'S NOT SO

About Patricia Evans' poetry

"Although I have spent time with Patrícia Evans on three separate occasions, I feel I know Patrícia Evans only through her poetry. She hides nothing, she surrenders everything. It is some of the most powerful poetry I have ever read. And I have read only English translations of her poems, so those who read her in her native Portuguese will experience her even more intimately. They should prepare themselves for imagery, anger, compassion, despair, humor, insight, knowledge of her self and the deepest love for those she loves, especially dad."

Robert E. Sheridan


Mr. Sheridan had been an editor for the New York Times for 32 years. He is also a poet, and a father.


Mr. Sheridan's blog:
http://www.coffeedrome.com/


PATRÍCIA EVANS

Twitter: @TiciaEvans - Email: TiciaEvans@gmail.com

06/02/2011

POEMA-BOMBA / BOMB-POEM


POEMA-BOMBA
( © Patricia Evans)

Um dia,
vou conseguir escrever
um poema-serra,
que lhe ampute os dedos,
que eles não servem
pra me escrever
cartas de amor.
.
.
BOMB-POEM
(© Patrícia Evans)

One day
I will get to write
a chainsaw-poem
that will amputate your fingers
for they are useless
to write me love letters.
.
.

0 comentários: