I KNOW IT'S NOT SO

About Patricia Evans' poetry

"Although I have spent time with Patrícia Evans on three separate occasions, I feel I know Patrícia Evans only through her poetry. She hides nothing, she surrenders everything. It is some of the most powerful poetry I have ever read. And I have read only English translations of her poems, so those who read her in her native Portuguese will experience her even more intimately. They should prepare themselves for imagery, anger, compassion, despair, humor, insight, knowledge of her self and the deepest love for those she loves, especially dad."

Robert E. Sheridan


Mr. Sheridan had been an editor for the New York Times for 32 years. He is also a poet, and a father.


Mr. Sheridan's blog:
http://www.coffeedrome.com/


PATRÍCIA EVANS

Twitter: @TiciaEvans - Email: TiciaEvans@gmail.com

24 de ago. de 2007

HERÉTICO


HERÉTICO
( © Patrícia Evans)

Depois que Ele subiu ao Pai
Em nome d'Ele arranquei escalpo,
apedrejei, julguei, condenei.

Em nome d'Ele roubei, invadi,
eu destruí, ignorei, torturei,
depois que Ele subiu ao Pai.

Comi Seu corpo em hóstia.
Bebi Seu sangue em cálice.
Em minha mesa, Páscoa posta,
Judas nem escondeu a face.

O pão não dividi em partes;
guardei-o para meu deleite.
O vinho, o degustei metade,
a outra avinagrou com a tarde.

(Restou o misturar com azeite)

Chega-me o espectro da foice
e nunca nada me foi tão dorido
quanto deste cavalo o coice 
destro, apocalíptico.


Como sonhar com absolvição?
Não foi ignorante que O usei
a camuflar a maldade que perpetuei
a cada falsa comunhão...

E agora, a extrema unção!
O badalar ao passar do féretro.
O Judas era cada minha traição
e o inferno é meu por mérito.

Em nome d'Ele, dizem,
é que meu corpo em febre arde,
que todas as pedradas me atingem,
e como todo néscio covarde,
pelos pecados que me afligem,
meus joelhos por minh'alma dobram.

Em nome d'Ele me comparei a Ele
e agora são trevas que a mim se voltam,
mas se O fui, por que só a Ele abriu-se luz?

Há diferença entre sangue e pus;
Enquanto por minhas vestes jogam
esculpem em pedra um "aqui jaz"

entretanto

quando Ele subiu ao Pai
ninguém ouviu os sinos dobrarem
como por mim eles agora choram.

(Lá se paga o que aqui se faz)

O que me dá conforto em essa hora;
não estou só em minha tamanha estupidez:
cristãos morrem pelas razões que morro agora
todos os dias, pelo menos uma vez.

Nenhum comentário: