OFICINA FECHADA ( © Patrícia Evans)
.
O quarto bem arrumado
e posto que era sábado,
os lençóis eram de linho,
puro, branco e bem passado,
o jantar era banquete
e a sobremesa torta.
Assim se deitou de costas
e ele deitou-se por cima
e posto que era feriado
eles fecharam a oficina,
eles seguiram o horário.
O quarto bem arrumado
e posto que era sábado,
os lençóis eram de linho,
puro, branco e bem passado,
o jantar era banquete
e a sobremesa torta.
Assim se deitou de costas
e ele deitou-se por cima
e posto que era feriado
eles fecharam a oficina,
eles seguiram o horário.
O quarto bem arrumado,
lençóis de linho passado,
ela deitada esperando,
ele por cima dela,
ele seguindo o horário,
ela mirando a janela.
Poucos e delicados minutos,
ele entrou e saiu ritmado,
ela gemeu e sofreu ensaiado,
ele gozou e tremeu convencido.
Posto que era sábado:
fechada a oficina,
ela deitada de costas,
ele deitado por cima,
ela gemendo ensaiado,
ele pensando na torta,
ela pensando em morfina,
e no entra e sai ritmado,
ela se sentindo morta,
ele se achando amado.
.
.
SCHEDULE
( © Patrícia Evans)
.
The room is cleaned up
and because it is saturday
the sheets are linen
pure, white and steamed,
the dinner is a banquet
and the dessert is an apple pie
So, she lies on the bed
and he, on the top of her
and because it is a holiday
they have closed the office
they are following the schedule
The roon is cleaned up
linen sheets
she is waiting for him
he is on the top of her
he is following the schedule
she is looking through the window
For a few brief moments
he enters and pulls out of her
she moans and suffers predictlaby
he comes and shakes convincingly
Because it is Saturday
the office is closed
she is lying on the bed
he is on the top of her
she is moaning predictlably
he is thinking about the pie
she is thinking about morphine
and in the inside-outside rhythm
she feels like she was dead
and he pretends he feels alive.
.
.
Nenhum comentário:
Postar um comentário